他社ポイントへの交換はできないですが、Suicaへのチャージは可能ですので、期限切れになる前にSuicaチャージを利用して下さい、ということだと思います。
Suicaへのチャージも停止の場合は、さすがに期限延長はあると思いますが。

3/26 15:00に全面復旧とのことです。
Tポイント、WAONポイントへの交換が選択できるようになっています。
よかったですね。

> 此処では表題のルートが出ませんがどこかに移行ポイントを更に移行するのを禁止している処が有るのでしょうか?
> 少し調べた限りなさそうなんですが(^^;

弊社でのポイント表記で「Suica」と「Suicaポイント」があり、Suicaは電子マネー、Suicaポイントが今回のポイントということです。

ということで、「ANA→Suicaポイント→ヤフー→JALルート」というルートが存在するのでは?ということだと思いますが、JR東日本のページに下記のように注意書きがあります。

「※ANAのマイルから交換したSuicaポイントのご利用は、Suica電子マネーへのチャージに限定しております。
提携ポイントへ交換することはできませんので予めご了承ください。」

この条件をルート検索に入れているためにルートが表示されないようになっております。

参考(「ポイント交換について」を御覧ください)
http://www.jreast.co.jp/suicapoint/partner/

早速の回答ありがとうござます!
自分なりに調べては見たんですがどうしても解らずモヤモヤしてたのがスッキリしました(^^)/
ANAからJALへのポイント移行のためアイワイカードを契約する事にします。